14. Juli 2013
von Steffi
Keine Kommentare
Spiegelglatt! Platt, platter, am plattesten! Keine Welle, ein zarter Windhauch kommt von vorne, selbst die leichtesten Genuas flattern lustlos herum! Zeit, den Holländern meine tiefste Hochachtung für ihr Zusammenleben mit dem Wasser, aber auch dem Wind, der Sonne und dem … Weiterlesen
11. Juli 2013
von Steffi
Keine Kommentare
Gestern Abend um sechs legten wir in Middelburg an, froh wieder zurück in den liebevoll dekorierten und doch auch kunstvoll vernachlässigten Niederlanden zu sein – das Unkraut ist hier einfach schöner ;-). Die Stockrosen hier sind atemberaubend schön! Und der … Weiterlesen
10. Juli 2013
von Steffi
Keine Kommentare
Wir sind ja flexibel, mental und körperlich! Heute wollten wir von Zeebrügge nach Norden, über die Roompotsluis in die Osterschelde. Dass der Wind gegen uns sein würde, war klar. Doch wir hatten auch die Gezeitenströmung gegen uns. Beides zusammen machte … Weiterlesen
7. Juli 2013
von Steffi
Keine Kommentare
English summary below Schöpferische Pause in Vlissingen! Nach dem ausgiebigen Studium von Tidenkalendern, Seekarten, dem Reeds Nautical Almanac und vor allem der Wind- und Wettervorhersage weiß ich: Es gibt sie, die Traumwetterlage um die Biskaya zu queren! Sie ist JETZT! … Weiterlesen
6. Juli 2013
von Steffi
Keine Kommentare
Veere! Gut kann ich mich an meinem ersten Besuch in Veere erinnern! Tomy und ich waren noch nicht verheiratet, wir machten gemeinsam Urlaub in Domburg. Dort aß ich meinen ersten holländischen Matjes – ein Gedicht! Und dann Veere: Diese trutzige … Weiterlesen